Esperantopedia

Szótár · főnév

miraklo

miraklo/miˈra.klo/

Hivatalos szótő: mirakl- (1. Oficiala Aldono, 1909)

miraklo eszperantó főnév, jelentése „csoda”.

Jelentés

csoda

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Eksterordinara fenomeno kontraŭa al la leĝoj de naturo
    • la Eternulo aperigis signojn kaj miraklojn grandajn kaj suferigajn
    • jen por la savo de la pia virino fariĝis miraklo, kaj la pano kaj ĉio en la korbo tie kuŝis aliformigitaj en rozojn

    lásd még: magio, mistero, nekredeblaĵo, sorĉo

  2. Mirindaĵo
    • kiam estis konstruita la ponto, oni fieris pri tiu ĉi teknika miraklo
    • la plej piaj pastroj, miraklofarantoj, tuŝas neniam viandon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/miˈra.klo/
Szótagok
mi·RA·klo
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. miraklszótőmiraklo
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanymiraklomirakloj
tárgy (-n)miraklonmiraklojn

Példamondatok

  • Ĉiu miraklo daŭras nur tri tagojn.Minden csoda három napig tart. #775610
  • Amo estas la miraklo de la civilizacio.A szerelem a civilizáció csodája. #694458
  • Ne atendu miraklon - estu mem la miraklo!Ne várj a csodára - légy te magad a csoda! #6845038

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Más nyelveken

Englishmiracle
Españolmilagro
Françaismiracle
DeutschWunder, übernatürliches Ereignis, Mysterium, Wunderwerk
Polskicud
Русскийчудо
Українськачудо
Nederlandswonder, mirakel
Češtinazázrak
Slovenčinadiv, zázrak, čudo
中文奇迹
日本語奇跡
Românămirare
Българскичудо
Catalàmiracle, prodigi, meravella
فارسیمعجزه
Беларускаяцуд

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.