Dizionario · sostantivo
miraklo
miraklo/miˈra.klo/
Radice ufficiale mirakl- (1. Oficiala Aldono, 1909)
miraklo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «miracolo».
Significato
miracolo
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Eksterordinara fenomeno kontraŭa al la leĝoj de naturo
- la Eternulo aperigis signojn kaj miraklojn grandajn kaj suferigajn
- jen por la savo de la pia virino fariĝis miraklo, kaj la pano kaj ĉio en la korbo tie kuŝis aliformigitaj en rozojn
- Mirindaĵo
- kiam estis konstruita la ponto, oni fieris pri tiu ĉi teknika miraklo
- la plej piaj pastroj, miraklofarantoj, tuŝas neniam viandon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /miˈra.klo/
- Sillabe
- mi·RA·klo
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- miraklradicemiraklo
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | miraklo | mirakloj |
| complemento oggetto (-n) | miraklon | miraklojn |
Frasi di esempio
- Nur miraklo povus savi ŝin nun.Solo un miracolo può salvarla adesso. #1000928
- Iun tagon, kiel miraklo, ĝi malaperos.Un giorno — è come un miracolo — scomparirà. #8756795
- Tio estis vera miraklo, ke mi saviĝis!È stato un vero miracolo che mi sia salvato! #2335714
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In altre lingue
| English | miracle |
|---|---|
| Español | milagro |
| Français | miracle |
| Deutsch | Wunder, übernatürliches Ereignis, Mysterium, Wunderwerk |
| Polski | cud |
| Русский | чудо |
| Українська | чудо |
| Nederlands | wonder, mirakel |
| Čeština | zázrak |
| Slovenčina | div, zázrak, čudo |
| Magyar | csoda |
| 中文 | 奇迹 |
| 日本語 | 奇跡 |
| Română | mirare |
| Български | чудо |
| Català | miracle, prodigi, meravella |
| فارسی | معجزه |
| Беларуская | цуд |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.