Woordenboek · zelfstandig naamwoord
miraklo
miraklo/miˈra.klo/
Officiële stam mirakl- (1. Oficiala Aldono, 1909)
miraklo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘wonder’.
Betekenis
- wonder
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · nl.wiktionary.org
mirakel
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Eksterordinara fenomeno kontraŭa al la leĝoj de naturo
- la Eternulo aperigis signojn kaj miraklojn grandajn kaj suferigajn
- jen por la savo de la pia virino fariĝis miraklo, kaj la pano kaj ĉio en la korbo tie kuŝis aliformigitaj en rozojn
- Mirindaĵo
- kiam estis konstruita la ponto, oni fieris pri tiu ĉi teknika miraklo
- la plej piaj pastroj, miraklofarantoj, tuŝas neniam viandon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /miˈra.klo/
- Lettergrepen
- mi·RA·klo
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- miraklstammiraklo
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | miraklo | mirakloj |
| lijdend voorwerp (-n) | miraklon | miraklojn |
Voorbeeldzinnen
- Tio estas nenio alia ol miraklo.Het is niets minder dan een wonder. #1874996
- Mi povas esperi miraklon, ĉu ne?Ik kan op een mirakel hopen, niet? #2306046
- Estas miraklo, ke Tomo ankoraŭ vivas.Het is een wonder dat Tom nog leeft. #6362550
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In andere talen
| English | miracle |
|---|---|
| Español | milagro |
| Français | miracle |
| Deutsch | Wunder, übernatürliches Ereignis, Mysterium, Wunderwerk |
| Polski | cud |
| Русский | чудо |
| Українська | чудо |
| Čeština | zázrak |
| Slovenčina | div, zázrak, čudo |
| Magyar | csoda |
| 中文 | 奇迹 |
| 日本語 | 奇跡 |
| Română | mirare |
| Български | чудо |
| Català | miracle, prodigi, meravella |
| فارسی | معجزه |
| Беларуская | цуд |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.