Esperantopedia

Slovník · podstatné meno

miraklo

miraklo/miˈra.klo/

Oficiálny koreň mirakl- (1. Oficiala Aldono, 1909)

miraklo je esperantské slovo (podstatné meno) s významom „div“.

Význam

divzázrakčudo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízke významy: čud

Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definícia v esperante

  1. Eksterordinara fenomeno kontraŭa al la leĝoj de naturo
    • la Eternulo aperigis signojn kaj miraklojn grandajn kaj suferigajn
    • jen por la savo de la pia virino fariĝis miraklo, kaj la pano kaj ĉio en la korbo tie kuŝis aliformigitaj en rozojn

    pozri aj: magio, mistero, nekredeblaĵo, sorĉo

  2. Mirindaĵo
    • kiam estis konstruita la ponto, oni fieris pri tiu ĉi teknika miraklo
    • la plej piaj pastroj, miraklofarantoj, tuŝas neniam viandon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/miˈra.klo/
Slabiky
mi·RA·klo
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. miraklkoreňmiraklo
  2. okoncovkapodstatné meno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominatívmiraklomirakloj
akuzatív (-n)miraklonmiraklojn

V iných jazykoch

Englishmiracle
Españolmilagro
Françaismiracle
DeutschWunder, übernatürliches Ereignis, Mysterium, Wunderwerk
Polskicud
Русскийчудо
Українськачудо
Nederlandswonder, mirakel
Češtinazázrak
Magyarcsoda
中文奇迹
日本語奇跡
Românămirare
Българскичудо
Catalàmiracle, prodigi, meravella
فارسیمعجزه
Беларускаяцуд

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.