Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

miraklo

miraklo/miˈra.klo/

Raíz oficial mirakl- (1. Oficiala Aldono, 1909)

miraklo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «milagro».

Significado

milagro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: miraglo

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Eksterordinara fenomeno kontraŭa al la leĝoj de naturo
    • la Eternulo aperigis signojn kaj miraklojn grandajn kaj suferigajn
    • jen por la savo de la pia virino fariĝis miraklo, kaj la pano kaj ĉio en la korbo tie kuŝis aliformigitaj en rozojn

    véase también: magio, mistero, nekredeblaĵo, sorĉo

  2. Mirindaĵo
    • kiam estis konstruita la ponto, oni fieris pri tiu ĉi teknika miraklo
    • la plej piaj pastroj, miraklofarantoj, tuŝas neniam viandon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/miˈra.klo/
Sílabas
mi·RA·klo
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. miraklraízmiraklo
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetomiraklomirakloj
complemento directo (-n)miraklonmiraklojn

Frases de ejemplo

  • Nun nur miraklo povas savi ŝin.Ahora solo un milagro puede salvarla. #523309
  • Estas miraklo, ke ili ankoraŭ vigilas.Es un milagro que sigan despiertas. #1405220
  • Estas miraklo, ke vi povis transvivi.Es un milagro que hayas sido capaz de sobrevivir. #2001679

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En otros idiomas

Englishmiracle
Françaismiracle
DeutschWunder, übernatürliches Ereignis, Mysterium, Wunderwerk
Polskicud
Русскийчудо
Українськачудо
Nederlandswonder, mirakel
Češtinazázrak
Slovenčinadiv, zázrak, čudo
Magyarcsoda
中文奇迹
日本語奇跡
Românămirare
Българскичудо
Catalàmiracle, prodigi, meravella
فارسیمعجزه
Беларускаяцуд

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.