Словарь · прилагательное
malklara
malklara/malˈkla.ra/
Официальный корень klar- (Fundamento, 1905)
malklara — слово эсперанто (прилагательное), означает «неясный».
Значение
неясныймутныйсмутный
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: расплы́вчатый, размы́тый
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Konfuza por la okulo, orelo aŭ spirito
- malklaraj okuloj
- [li] vidante lian palan vizaĝon kaj malklaran rigardon, ekkriis kun timo
см. также: enigma, hieroglifa, mistera, nebula, nuba
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /malˈkla.ra/
- Слоги
- mal·KLA·ra
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- malприставкапротивоположность
- klarкореньklara
- aокончаниеприлагательное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | malklara | malklaraj |
| винительный падеж (-n) | malklaran | malklarajn |
Примеры предложений
- La poeto pereis ĉe malklaraj cirkonstancoj.Поэт погиб при невыясненных обстоятельствах. #11039377malklaraj → malklara: неясный
- La ĉielo estas malklara kiel dum la pluvsezono.Небо облачное, как во время сезона дождей. #524865malklara: неясный
- La akvo estas malklara.Вода мутная. #11542079
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
klar-
- -a -e
- -ig- делать, заставлять
- mal- противоположность
malklara
На других языках
| English | obscure, unclear |
|---|---|
| Español | oscuro, turbio, confuso |
| Français | trouble, brumeux, confus, embrouillé |
| Deutsch | unklar, trübe |
| Polski | niewyraźny, niejasny, mętny, nieczysty |
| Українська | неясний, мутний, невиразний, нечіткий |
| Nederlands | onduidelijk |
| Čeština | kalný, nejasný, nezřetelný, temný |
| Slovenčina | kalný, nejasný, neostrý (fot.) |
| Magyar | zavaros, tisztázatlan, érthetetlen |
| 中文 | 不淸楚 |
| 日本語 | 濁った |
| Română | confuz |
| Svenska | oklar, otydlig |
| Català | fosc, brut, difús, misteriós |
| עברית | מעורפל, עכור, סתום |
| Bahasa Indonesia | kabur, samar |
| Беларуская | няясны, цьмяны, смутны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.