Esperantopedia

Dizionario · avverbio

klare

klare/ˈkla.re/

Radice ufficiale klar- (Fundamento, 1905)

klare è una parola dell’esperanto (avverbio) che significa «chiaramente».

Significato

chiaramente

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

Significati affini: a chiare note

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Distingeble
  2. por la okulo aŭ imago
    • skribu tre klare sur la ŝtonoj ĉiujn vortojn de ĉi tiu instruo
    • la jura konsilisto ekvidis tute klare antaŭ si brulantan lanternon
  3. por la orelo
    • oni klare aŭdis sonon de rompiĝo
    • ili kantis kaj Johano rekonis tre klare ĉiujn belajn melodiojn, kiujn li lernis
  4. por la spirito
    • mi klare avertis viajn patrojn
    • hipokritulo, eligu unue la trabon el via okulo, kaj tiam vi klare vidos, por eltiri la lignereton el la okulo de via frato

    vedi anche: certe, kompreneble, evidente, precize, sendube

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈkla.re/
Sillabe
KLA·re

Struttura della parola

  1. klarradiceklaro
  2. edesinenzaavverbio

Frasi di esempio

  • Parolu pli laŭte kaj pli klare.Parla più forte e più chiaramente. #3377515
  • Ŝi parolis klare kaj laŭte.Parlò forte e chiaro. #1266677
  • Ĉu mi klare esprimis min?Mi sono espresso in modo chiaro? #2119210

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

klar-

In altre lingue

Englishclearly, plainly, with clarity
Españolclaramente
Françaisclairement, distinctement, nettement
Deutschklar, eindeutig
Polskijasno, klarownie, czysto, wyraźnie
Русскийясно
Українськаясно
Nederlandsduidelijk
Magyartisztán, világosan, érthetően, szabatosan
中文眼见得
日本語明確な
Hrvatskijasno
Slovenščinajasno
Lietuviųaišku
Latviešuskaidrs
Eestiselge
Svenskaklart
Danskklar
Íslenskaljóst
Catalàclarament, manifestament
Galegoclaro
Euskaraargi
العربيةواضح
עבריתבברור
हिन्दीस्पष्ट
বাংলাস্পষ্ট
اردوواضح
한국어명확한

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.