Dictionary · verb
diserigi
diserigi/di.seˈri.ɡi/
Official root er- (Fundamento, 1905)
diserigi is an Esperanto verb meaning “decompose”.
Meaning
decomposedisassembledisintegrateseparate into elements
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: crumble
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
to disintegrateseparate into elementsdecomposedisassemble
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Disigi en elementojn
- [tiuj] informoj […] estis tiel kaŝitaj en arkivoj kaj diserigitaj, ke apenaŭ oni povis rekonstrui difinitan fakton
- la prokuratoro […] fojfoje tuŝis panon, ĝin diserigis, glutis malgrandajn pecetojn
see also: analizi, dismembrigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /di.seˈri.ɡi/
- Syllables
- di·se·RI·gi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- disrootdisa
- ersuffixsmallest unit
- igsuffixmake, cause
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | diserigi |
|---|---|
| present | diserigas |
| past | diserigis |
| future | diserigos |
| conditional | diserigus |
| volitive | diserigu |
| active participle · ongoing | diseriganta |
| active participle · completed | diseriginta |
| active participle · about to | diserigonta |
Example sentences
- Diserigu ĉi tiujn florojn.Break up these buds. #13785471Diserigu → diserigi: decompose
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | descomponer, desensamblar, desintegrar, dividir en elementos |
|---|---|
| Français | décomposer, désagréger, disloquer, disséquer |
| Deutsch | zerkleinern, zerstückeln, zerbröseln |
| Polski | rozdzielać na części, dzielić na części, rozkładać na części, drobić |
| Русский | раздробить, размельчить |
| Čeština | drtit, rozdrobit, rozdělit na částečky, rozložit |
| Slovenčina | rozkúskovať |
| 中文 | 磨碎 |
| 日本語 | ばらばらにする |
| עברית | לְהִתְפּוֹרֵר |
| Беларуская | раздрабняць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.