Dicionário · verbo
diserigi
diserigi/di.seˈri.ɡi/
Radical oficial er- (Fundamento, 1905)
diserigi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «despedaçar».
Significado
despedaçaresfarelar
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Disigi en elementojn
- [tiuj] informoj […] estis tiel kaŝitaj en arkivoj kaj diserigitaj, ke apenaŭ oni povis rekonstrui difinitan fakton
- la prokuratoro […] fojfoje tuŝis panon, ĝin diserigis, glutis malgrandajn pecetojn
ver também: analizi, dismembrigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /di.seˈri.ɡi/
- Sílabas
- di·se·RI·gi
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- disradicaldise
- ersufixounidade, partícula
- igsufixotornar, fazer
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | diserigi |
|---|---|
| presente | diserigas |
| passado | diserigis |
| futuro | diserigos |
| condicional | diserigus |
| imperativo | diserigu |
| particípio ativo · em andamento | diseriganta |
| particípio ativo · concluído | diseriginta |
| particípio ativo · iminente | diserigonta |
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | decompose, disassemble, disintegrate, separate into elements |
|---|---|
| Español | descomponer, desensamblar, desintegrar, dividir en elementos |
| Français | décomposer, désagréger, disloquer, disséquer |
| Deutsch | zerkleinern, zerstückeln, zerbröseln |
| Polski | rozdzielać na części, dzielić na części, rozkładać na części, drobić |
| Русский | раздробить, размельчить |
| Čeština | drtit, rozdrobit, rozdělit na částečky, rozložit |
| Slovenčina | rozkúskovať |
| 中文 | 磨碎 |
| 日本語 | ばらばらにする |
| עברית | לְהִתְפּוֹרֵר |
| Беларуская | раздрабняць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.