Diccionario · verbo
diserigi
diserigi/di.seˈri.ɡi/
Raíz oficial er- (Fundamento, 1905)
diserigi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «descomponer».
Significado
descomponerdesensamblardesintegrardividir en elementos
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: desmigajar, desmenuzar
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Disigi en elementojn
- [tiuj] informoj […] estis tiel kaŝitaj en arkivoj kaj diserigitaj, ke apenaŭ oni povis rekonstrui difinitan fakton
- la prokuratoro […] fojfoje tuŝis panon, ĝin diserigis, glutis malgrandajn pecetojn
véase también: analizi, dismembrigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /di.seˈri.ɡi/
- Sílabas
- di·se·RI·gi
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- disraízdisa
- ersufijounidad, partícula
- igsufijohacer, causar
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | diserigi |
|---|---|
| presente | diserigas |
| pasado | diserigis |
| futuro | diserigos |
| condicional | diserigus |
| imperativo | diserigu |
| participio activo · en curso | diseriganta |
| participio activo · terminada | diseriginta |
| participio activo · a punto de | diserigonta |
Palabras relacionadas
En otros idiomas
| English | decompose, disassemble, disintegrate, separate into elements |
|---|---|
| Français | décomposer, désagréger, disloquer, disséquer |
| Deutsch | zerkleinern, zerstückeln, zerbröseln |
| Polski | rozdzielać na części, dzielić na części, rozkładać na części, drobić |
| Русский | раздробить, размельчить |
| Čeština | drtit, rozdrobit, rozdělit na částečky, rozložit |
| Slovenčina | rozkúskovať |
| 中文 | 磨碎 |
| 日本語 | ばらばらにする |
| עברית | לְהִתְפּוֹרֵר |
| Беларуская | раздрабняць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.