Woordenboek · werkwoord
diserigi
diserigi/di.seˈri.ɡi/
Officiële stam er- (Fundamento, 1905)
diserigi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘verkruimelen’.
Betekenis
verkruimelen
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Disigi en elementojn
- [tiuj] informoj […] estis tiel kaŝitaj en arkivoj kaj diserigitaj, ke apenaŭ oni povis rekonstrui difinitan fakton
- la prokuratoro […] fojfoje tuŝis panon, ĝin diserigis, glutis malgrandajn pecetojn
zie ook: analizi, dismembrigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /di.seˈri.ɡi/
- Lettergrepen
- di·se·RI·gi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- disstamdise
- erachtervoegselkleinste eenheid, deeltje
- igachtervoegselmaken, veroorzaken
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | diserigi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | diserigas |
| verleden tijd | diserigis |
| toekomende tijd | diserigos |
| voorwaardelijke wijs | diserigus |
| gebiedende wijs (volitief) | diserigu |
| actief deelwoord · voortdurend | diseriganta |
| actief deelwoord · voltooid | diseriginta |
| actief deelwoord · aanstaand | diserigonta |
Voorbeeldzinnen
- La eksterterano per sia radipistolo pafis kaj diserigis la pordon.Het buitenaardse wezen schoot met zijn straalpistool en desintegreerde de deur. #11315639diserigis → diserigi: verkruimelen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | decompose, disassemble, disintegrate, separate into elements |
|---|---|
| Español | descomponer, desensamblar, desintegrar, dividir en elementos |
| Français | décomposer, désagréger, disloquer, disséquer |
| Deutsch | zerkleinern, zerstückeln, zerbröseln |
| Polski | rozdzielać na części, dzielić na części, rozkładać na części, drobić |
| Русский | раздробить, размельчить |
| Čeština | drtit, rozdrobit, rozdělit na částečky, rozložit |
| Slovenčina | rozkúskovať |
| 中文 | 磨碎 |
| 日本語 | ばらばらにする |
| עברית | לְהִתְפּוֹרֵר |
| Беларуская | раздрабняць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.