Dictionary · adjective
ekstertema
ekstertema/eks.terˈte.ma/
Official root tem- (Fundamento, 1905)
ekstertema is an Esperanto adjective meaning “off-topic”.
Meaning
off-topic
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Ne kongrua kun la cetera temo, la priparolon devojiganta
- tio estas tute alia afero kaj ekstertema
- li atingas la pinton per kontribuo ekstertema
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /eks.terˈte.ma/
- Syllables
- eks·ter·TE·ma
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | ekstertema | ekstertemaj |
| object (-n) | eksterteman | ekstertemajn |
Example sentences
- La studentino faris eksterteman rimarkon.The student made an irrelevant remark. #3195256eksterteman → ekstertema: off-topic
- Lia rimarko ŝajnas ekstertema.His remark seems to be off the point. #1730455ekstertema: off-topic
- Lia parolado estas ekstertema.His talk is off the point. #1777913ekstertema: off-topic
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Français | hors-sujet, inadapté (hors sujet) |
|---|---|
| Deutsch | am Thema vorbei |
| Polski | nie związany z tematem, nie dotyczący sprawy, dygresyjny |
| Русский | не касающийся темы |
| Українська | який не стосується теми, не за темою, поза темою |
| Nederlands | buiten het thema, naast de kwestie, irrelevant |
| 中文 | 无关宏旨 |
| 日本語 | 本題を外れた |
| Bahasa Indonesia | di luar tema |
| Беларуская | не датычны тэмы, па-за тэмай |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.