Dictionary · verb
ektremi
ektremi/ekˈtre.mi/
Official root trem- (Fundamento, 1905)
ektremi is an Esperanto verb meaning “begin to tremble”.
Meaning
- to start to tremble, quiver
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
begin to tremblebegin to shudderstart (startle)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: shudder
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Komenci tremi
- la turmentata animo trarigardis spirite ĉiujn agojn de sia tera vivo kaj ektremis sub larmoj tiel, kiel Inger neniam estis havinta la kapablon plori
- atakis teruro, ektremis la kruro
- Tremeri
- la birdo etendis siajn belajn flugilojn, ankoraŭ unu fojon konvulsie ektremis … kaj ĝia koro krevis de senforteco kaj sopirado .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ekˈtre.mi/
- Syllables
- ek·TRE·mi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- ekprefixstart, sudden action
- tremroottremo
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | ektremi |
|---|---|
| present | ektremas |
| past | ektremis |
| future | ektremos |
| conditional | ektremus |
| volitive | ektremu |
| active participle · ongoing | ektremanta |
| active participle · completed | ektreminta |
| active participle · about to | ektremonta |
Example sentences
- Pasaĝeroj maltrankviliĝis, kiam la aviadilo ektremis.Passengers became nervous when the plane began to vibrate. #2876539ektremis → ektremi: to start to tremble, quiver
- La tero ektremis kaj la alarmo eksonis.The ground started to shake and the alarm rang. #1816950
- Ŝi ektremis ĉe la kiso.She shivered at his kiss. #5781901ektremis → ektremi: to start to tremble, quiver
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | dar repeluzno, tener escalofríos, sobrecoger, sobresaltar |
|---|---|
| Français | frissonner |
| Deutsch | erzittern, erschauern, erbeben |
| Polski | zatrząść się, zadygotać, zadrgać, zadrżeć |
| Русский | задрожать, затрепетать |
| Українська | затремтіти, задрижати, затрястися |
| Nederlands | beginnen te beven, beginnen te trillen, beginnen te bibberen, ineenkrimpen |
| Čeština | roztřást se, zachvět se, zatřást se |
| Slovenčina | striasť sa, začať sa triasť |
| Magyar | elkezd remegni, megremeg, összerezzen |
| 日本語 | 身震いする |
| Bahasa Indonesia | mulai gemetar, mulai gentar, mulai bergetar, mulai menggigil |
| Беларуская | уздрыгнуць, задрыжэць, затрымцець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.