Esperantopedia

Diccionario · verbo

ektremi

ektremi/ekˈtre.mi/

Raíz oficial trem- (Fundamento, 1905)

ektremi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «dar repeluzno».

Significado

dar repeluznotener escalofríossobrecogersobresaltar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: temblar

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Komenci tremi
    • la turmentata animo trarigardis spirite ĉiujn agojn de sia tera vivo kaj ektremis sub larmoj tiel, kiel Inger neniam estis havinta la kapablon plori
    • atakis teruro, ektremis la kruro
  2. Tremeri
    • la birdo etendis siajn belajn flugilojn, ankoraŭ unu fojon konvulsie ektremis … kaj ĝia koro krevis de senforteco kaj sopirado .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ekˈtre.mi/
Sílabas
ek·TRE·mi
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. ekprefijocomienzo, acción súbita
  2. tremraíztremo
  3. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivoektremi
presenteektremas
pasadoektremis
futuroektremos
condicionalektremus
imperativoektremu
participio activo · en cursoektremanta
participio activo · terminadaektreminta
participio activo · a punto deektremonta

Frases de ejemplo

  • La tero ektremis kaj la alarmo eksonis.La tierra empezó a temblar y sonó la alarma. #1816950
  • Li ektremis pro timo.Él se puso a temblar de miedo. #1139893
  • La montoj ektremis, rokoj falis en la valon kaj la ĉielo iĝis peĉonigra.Las montañas temblaban, rocas caían en el valle, y el cielo se puso negro como el carbón. #1299078

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

trem-

En otros idiomas

Englishbegin to tremble, begin to shudder, start (startle)
Françaisfrissonner
Deutscherzittern, erschauern, erbeben
Polskizatrząść się, zadygotać, zadrgać, zadrżeć
Русскийзадрожать, затрепетать
Українськазатремтіти, задрижати, затрястися
Nederlandsbeginnen te beven, beginnen te trillen, beginnen te bibberen, ineenkrimpen
Češtinaroztřást se, zachvět se, zatřást se
Slovenčinastriasť sa, začať sa triasť
Magyarelkezd remegni, megremeg, összerezzen
日本語身震いする
Bahasa Indonesiamulai gemetar, mulai gentar, mulai bergetar, mulai menggigil
Беларускаяуздрыгнуць, задрыжэць, затрымцець

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.