Woordenboek · werkwoord
ektremi
ektremi/ekˈtre.mi/
Officiële stam trem- (Fundamento, 1905)
ektremi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘beginnen te beven’.
Betekenis
beginnen te bevenbeginnen te trillenbeginnen te bibberenineenkrimpen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: huiveren
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Komenci tremi
- la turmentata animo trarigardis spirite ĉiujn agojn de sia tera vivo kaj ektremis sub larmoj tiel, kiel Inger neniam estis havinta la kapablon plori
- atakis teruro, ektremis la kruro
- Tremeri
- la birdo etendis siajn belajn flugilojn, ankoraŭ unu fojon konvulsie ektremis … kaj ĝia koro krevis de senforteco kaj sopirado .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ekˈtre.mi/
- Lettergrepen
- ek·TRE·mi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- ekvoorvoegselbegin, plotselinge handeling
- tremstamtremo
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | ektremi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | ektremas |
| verleden tijd | ektremis |
| toekomende tijd | ektremos |
| voorwaardelijke wijs | ektremus |
| gebiedende wijs (volitief) | ektremu |
| actief deelwoord · voortdurend | ektremanta |
| actief deelwoord · voltooid | ektreminta |
| actief deelwoord · aanstaand | ektremonta |
Voorbeeldzinnen
- Precize kiam li volis eliri, la tero ektremis.Net toen hij wilde uitgaan, begon er een aardbeving. #2826020ektremis → ektremi: beginnen te beven
- La domo ektremis.Het huis begon te trillen. #11933700
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | begin to tremble, begin to shudder, start (startle) |
|---|---|
| Español | dar repeluzno, tener escalofríos, sobrecoger, sobresaltar |
| Français | frissonner |
| Deutsch | erzittern, erschauern, erbeben |
| Polski | zatrząść się, zadygotać, zadrgać, zadrżeć |
| Русский | задрожать, затрепетать |
| Українська | затремтіти, задрижати, затрястися |
| Čeština | roztřást se, zachvět se, zatřást se |
| Slovenčina | striasť sa, začať sa triasť |
| Magyar | elkezd remegni, megremeg, összerezzen |
| 日本語 | 身震いする |
| Bahasa Indonesia | mulai gemetar, mulai gentar, mulai bergetar, mulai menggigil |
| Беларуская | уздрыгнуць, задрыжэць, затрымцець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.