Esperantopedia

Dictionary · adjective

elĉerpita

elĉerpita/el.tʃerˈpi.ta/

Official root ĉerp- (Fundamento, 1905)

elĉerpita is an Esperanto adjective meaning “exhausted”.

Meaning

worn-outsold outjaded

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

exhaustedused upout of print

ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0

Definition in Esperanto

  1. Senigita tute je provizo
    • la akvo en la putoj, rapide elfositaj, jam estis elĉerpita
    • ĉar miaj provizoj estas elĉerpitaj, mi devas prunti .
  2. Senigita je sia tuta forto
    • mi estis elĉerpita, morale kaj fizike, pli kaj pli nebulis en mia kapo, mi paŝis aŭtomate .

    see also: astenia, lacega

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/el.tʃerˈpi.ta/
Syllables
el·ĉer·PI·ta

Word structure

  1. elrootelo
  2. ĉerprootĉerpi
  3. itsuffixdone (passive, past)
  4. aendingadjective

Forms

singularplural
subjectelĉerpitaelĉerpitaj
object (-n)elĉerpitanelĉerpitajn

Example sentences

  • Nia provizo de nutraĵo estas elĉerpita.Our supply of food is exhausted. #993689
  • Mi estas elĉerpita pro duhora ekzameno.I am exhausted from a two-hour examination. #1423276
  • Mi estas elĉerpita post duhora ekzameno.I am exhausted from a two-hour examination. #1423278

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

ĉerp-

In other languages

Españolagotado, exhausto, extenuado
Françaisépuisé
Deutschalle (leer), ausgeschöpft, erschöpft, fix und fertig
中文疲惫
日本語くみ尽くした
Bahasa Indonesiaterkuras, habis
Беларускаявычарпаны, зьнясілены

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.