Esperantopedia

Dictionary · verb

elradikigi

elradikigi/el.ra.diˈki.ɡi/

Official root radik- (Fundamento, 1905)

elradikigi is an Esperanto verb meaning “to eradicate”.

Meaning

  1. to eradicate (to pull up by the roots)
  2. to eradicate (to completely destroy; to reduce to nothing radically)

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Related meanings: eradicate

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Eltiri el tero vegetaĵon kune kun ĝiaj radikoj
    • kolektante la lolon, vi ne elradikigu ankaŭ la tritikon
    • oni falĉas kaj elradikigas skirpojn kaj fragmitojn .
  2. Tute detrui, plene ekstermi
    • elradikigi el la urbo […] ĉiujn krimulojn
    • [tiu] fajro […] mian tutan akiritaĵon ĝi elradikigus

    see also: likvidi, neniigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/el.ra.diˈki.ɡi/
Syllables
el·ra·di·KI·gi

Word structure

  1. elrootelo
  2. radikrootradiko
  3. igsuffixmake, cause
  4. iendinginfinitive

Forms

infinitiveelradikigi
presentelradikigas
pastelradikigis
futureelradikigos
conditionalelradikigus
volitiveelradikigu
active participle · ongoingelradikiganta
active participle · completedelradikiginta
active participle · about toelradikigonta

Example sentences

  • La ventego forblovis tegmentojn kaj elradikigis multajn arbojn.The windstorm blew away roofs and uprooted many trees. #4875799
  • Je tiu stadio ni devus elradikigi krimon kaj koluzion.At this time, we should wipe out crime and collusion. #5853569elradikigi: to eradicate
  • […]kolektante la lolon, vi ne elradikigu ankaŭ la tritikon.[…] while you gather up the darnel weeds, you root up the wheat with them.
  • […]oni falĉas kaj elradikigas skirpojn kaj fragmitojn,[…].[…] they mow and uproot sedges and phragmites, […].

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

radik-

In other languages

Françaisextirper, éradiquer
Deutschentwurzeln, mit der Wurzel ausreißen, ausrotten, eradizieren
Polskiwypleniać, karczować
Русскийискоренить
Nederlandsuitroeien
Češtinavykořenit, vytrhnout s kořenem, vyvrátit
Slovenčinavykoreniť
Magyargyökerestül kihúz, gyökerestül kitép, gyökerestül kiirt
中文扑灭
日本語根から抜く
Bahasa Indonesiacabut, mencabut, basmi, membasmi
Беларускаявыкараняць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.