Dictionary · verb
eltrajniĝi
eltrajniĝi/el.trajˈni.dʒi/
Official root trajn- (8. Oficiala Aldono, 1974)
eltrajniĝi is an Esperanto verb meaning “leave the train”.
Meaning
leave the train
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Eliri el trajnon
- pasaĝero eltrajniĝis kaj lasis sian gazeton
- mi sukcese eltrajniĝis en la ĝusta stacio, de kie mi devis preni buson .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /el.trajˈni.dʒi/
- Syllables
- el·traj·NI·ĝi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
Forms
| infinitive | eltrajniĝi |
|---|---|
| present | eltrajniĝas |
| past | eltrajniĝis |
| future | eltrajniĝos |
| conditional | eltrajniĝus |
| volitive | eltrajniĝu |
| active participle · ongoing | eltrajniĝanta |
| active participle · completed | eltrajniĝinta |
| active participle · about to | eltrajniĝonta |
Example sentences
- Mi eltrajniĝos je la venonta stacio.I get off at the next station. #5321049eltrajniĝos → eltrajniĝi: leave the train
- Ekneĝis forte, kiam mi eltrajniĝis.It began to snow heavily as I got off the train. #460224
- Ĉiuj pasaĝeroj estis petitaj eltrajniĝi.All the passengers were requested to get off the train. #1747793
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
trajn-
- -o -i
- -iĝ- become, get
eltrajniĝi entrajniĝi
- compounds
In other languages
| Deutsch | aussteigen (Zug), aus dem Zug steigen |
|---|---|
| Bahasa Indonesia | turun kereta, keluar kereta |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.