Dictionary · verb
elĵeti
elĵeti/elˈʒe.ti/
Official root ĵet- (Fundamento, 1905)
elĵeti is an Esperanto verb meaning “spew”.
Meaning
- to throw out, get rid of
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
spewspit out
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: expel, eject
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Ĵeti eligante
- mi elĵetis ĉiujn domobjektojn […] for el la ĉambro
- ili elĵetis lin ekster la urbon
see also: elsputi, elvomi, elkraĉi, ŝprucigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /elˈʒe.ti/
- Syllables
- el·ĴE·ti
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
Forms
| infinitive | elĵeti |
|---|---|
| present | elĵetas |
| past | elĵetis |
| future | elĵetos |
| conditional | elĵetus |
| volitive | elĵetu |
| active participle · ongoing | elĵetanta |
| active participle · completed | elĵetinta |
| active participle · about to | elĵetonta |
Example sentences
- Li elĵetis min el la domo.He threw me out of the house. #1191691elĵetis → elĵeti: to throw out, get rid of
- Vi havas nenian rajton elĵeti min.You have no right to throw me out. #1485110
- Bonvolu nenion elĵeti el la fenestro.Please don't throw anything out the window. #12046827
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
ĵet-
- -o -i
- -eg- big, intense
- -iĝ- become, get
- -il- tool, instrument
- -aĵ- concrete thing
- -ind- worthy of
- dis- apart, in all directions
- compounds
elĵeti deĵeti dissurĵeto forĵeti
In other languages
| Español | echar fuera, expulsar, eyectar, expeler |
|---|---|
| Português | expelir |
| Français | déverser, jeter par la fenêtre, rejeter |
| Deutsch | hinaus werfen, auswerfen, entfernen |
| Italiano | mandar fuori, proiettare, eiettare, eruttare |
| Polski | wyrzucać |
| Русский | выбросить |
| Українська | викидати |
| Nederlands | spuwen |
| Magyar | kidob, kihajít, kiszór, kivet |
| 中文 | 抛出 |
| 日本語 | 投げ出す |
| Română | arunca |
| Беларуская | выкідваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.