Woordenboek · werkwoord
elĵeti
elĵeti/elˈʒe.ti/
Officiële stam ĵet- (Fundamento, 1905)
elĵeti is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘spuwen’.
Betekenis
spuwen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: verdrijven, verjagen, eruitgooien
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Ĵeti eligante
- mi elĵetis ĉiujn domobjektojn […] for el la ĉambro
- ili elĵetis lin ekster la urbon
zie ook: elsputi, elvomi, elkraĉi, ŝprucigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /elˈʒe.ti/
- Lettergrepen
- el·ĴE·ti
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
Vormen
| infinitief | elĵeti |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | elĵetas |
| verleden tijd | elĵetis |
| toekomende tijd | elĵetos |
| voorwaardelijke wijs | elĵetus |
| gebiedende wijs (volitief) | elĵetu |
| actief deelwoord · voortdurend | elĵetanta |
| actief deelwoord · voltooid | elĵetinta |
| actief deelwoord · aanstaand | elĵetonta |
Voorbeeldzinnen
- Silentu por ke ili ne elĵetu vin.Hou je mond of ze gooien je eruit. #1242063elĵetu → elĵeti: spuwen
- Silentu, aŭ mi elĵetos vin.Wees stil of ik smijt je naar buiten. #13068898elĵetos → elĵeti: spuwen
- Ĉu ili elĵetis vin?Hebben ze je eruit gegooid? #11556733elĵetis → elĵeti: spuwen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
ĵet-
- -o -i
- -eg- groot, versterkend
- -iĝ- worden
- -aĵ- concreet ding
- -ind- waard, waardig
- -il- werktuig, gereedschap
- dis- uiteen, in alle richtingen
- samenstellingen
elĵeti deĵeti dissurĵeto forĵeti
In andere talen
| English | spew, spit out |
|---|---|
| Español | echar fuera, expulsar, eyectar, expeler |
| Português | expelir |
| Français | déverser, jeter par la fenêtre, rejeter |
| Deutsch | hinaus werfen, auswerfen, entfernen |
| Italiano | mandar fuori, proiettare, eiettare, eruttare |
| Polski | wyrzucać |
| Русский | выбросить |
| Українська | викидати |
| Magyar | kidob, kihajít, kiszór, kivet |
| 中文 | 抛出 |
| 日本語 | 投げ出す |
| Română | arunca |
| Беларуская | выкідваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.