Dizionario · verbo
elĵeti
elĵeti/elˈʒe.ti/
Radice ufficiale ĵet- (Fundamento, 1905)
elĵeti è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «mandar fuori».
Significato
mandar fuoriproiettareeiettareeruttare
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significati affini: espellere
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Ĵeti eligante
- mi elĵetis ĉiujn domobjektojn […] for el la ĉambro
- ili elĵetis lin ekster la urbon
vedi anche: elsputi, elvomi, elkraĉi, ŝprucigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /elˈʒe.ti/
- Sillabe
- el·ĴE·ti
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
Forme
| infinito | elĵeti |
|---|---|
| presente | elĵetas |
| passato | elĵetis |
| futuro | elĵetos |
| condizionale | elĵetus |
| volitivo | elĵetu |
| participio attivo · in corso | elĵetanta |
| participio attivo · concluso | elĵetinta |
| participio attivo · imminente | elĵetonta |
Frasi di esempio
- Mi iris por elĵeti la rubon.Sono andato a buttare la spazzatura. #13141984elĵeti: mandar fuori
- La drakoj havas flugilojn kaj elĵetas fajron.I draghi hanno le ali e sputano fuoco. #1401162elĵetas → elĵeti: mandar fuori
- En la pasinta nokto oni elĵetis Tomon el la koktelejo.Tom è stato cacciato fuori dal bar la scorsa notte. #1633187
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | spew, spit out |
|---|---|
| Español | echar fuera, expulsar, eyectar, expeler |
| Português | expelir |
| Français | déverser, jeter par la fenêtre, rejeter |
| Deutsch | hinaus werfen, auswerfen, entfernen |
| Polski | wyrzucać |
| Русский | выбросить |
| Українська | викидати |
| Nederlands | spuwen |
| Magyar | kidob, kihajít, kiszór, kivet |
| 中文 | 抛出 |
| 日本語 | 投げ出す |
| Română | arunca |
| Беларуская | выкідваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.