Vortaro · verbo
elĵeti
elĵeti/elˈʒe.ti/
Oficiala radiko ĵet- (Fundamento, 1905)
elĵeti estas esperanta vorto (verbo): Ĵeti eligante.
Signifo
- Ĵeti eligante
- mi elĵetis ĉiujn domobjektojn […] for el la ĉambro
- ili elĵetis lin ekster la urbon
vidu ankaŭ: elsputi, elvomi, elkraĉi, ŝprucigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /elˈʒe.ti/
- Silaboj
- el·ĴE·ti
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | elĵeti |
|---|---|
| prezenco | elĵetas |
| preterito | elĵetis |
| futuro | elĵetos |
| kondicionalo | elĵetus |
| volitivo | elĵetu |
| aktiva participo · daŭranta | elĵetanta |
| aktiva participo · finita | elĵetinta |
| aktiva participo · estonta | elĵetonta |
Ekzemplaj frazoj
- El kanto oni vortojn ne elĵetas. #648160
- Li elĵetis min el la domo. #1191691
- Vi havas nenian rajton elĵeti min. #1485110
- Manĝi kukurbosemojn utilas por elĵeti vermojn. #3326744
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
ĵet-
- -o -i
- -eg- pligrandigo
- -iĝ- fariĝi
- -aĵ- konkreta afero
- -ind- inda
- -ul- persono
- -il- ilo
- dis- disen, en ĉiujn direktojn
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | spew, spit out |
|---|---|
| Español | echar fuera, expulsar, eyectar, expeler |
| Português | expelir |
| Français | déverser, jeter par la fenêtre, rejeter |
| Deutsch | hinaus werfen, auswerfen, entfernen |
| Italiano | mandar fuori, proiettare, eiettare, eruttare |
| Polski | wyrzucać |
| Русский | выбросить |
| Українська | викидати |
| Nederlands | spuwen |
| Magyar | kidob, kihajít, kiszór, kivet |
| 中文 | 抛出 |
| 日本語 | 投げ出す |
| Română | arunca |
| Беларуская | выкідваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.