Dictionary · verb
enkadrigi
enkadrigi/en.kaˈdri.ɡi/
Official root kadr- (Fundamento, 1905)
enkadrigi is an Esperanto verb meaning “frame”.
Meaning
frame
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
to frame
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Ĉirkaŭigi per kadro
- enkadrigi fotografaĵon
- ili faris la oniksajn ŝtonojn, ĉirkaŭe enkadrigitajn per oro .
- Servi kiel kadro
- fosoj, enkadrigitaj de tuta vico da salikoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /en.kaˈdri.ɡi/
- Syllables
- en·ka·DRI·gi
Word structure
Forms
| infinitive | enkadrigi |
|---|---|
| present | enkadrigas |
| past | enkadrigis |
| future | enkadrigos |
| conditional | enkadrigus |
| volitive | enkadrigu |
| active participle · ongoing | enkadriganta |
| active participle · completed | enkadriginta |
| active participle · about to | enkadrigonta |
Example sentences
- Mi enkadrigis la bildon.I framed the picture. #6154550
- Tomo enkadrigis la atestilon.Ziri framed the certificate. #12210144
- Zirio enkadrigis la foton.Ziri framed the picture. #12394953
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | encuadrar |
|---|---|
| Português | enquadrar |
| Français | encadrer |
| Deutsch | rahmen, umgeben |
| Polski | obramowywać, okalać |
| Русский | обрамлять, окаймлять |
| Українська | вставляти в раму, обрамляти, облямовувати |
| Nederlands | inlijsten, omkaderen |
| Čeština | dát do rámu, zarámovat |
| Slovenčina | rámovať, zarámovať |
| Magyar | bekeretez, keretbe foglal, keretez, övez |
| 日本語 | 枠にはめる |
| Suomi | kehystää, ympäröidä |
| Svenska | rama in |
| Català | emmarcar |
| עברית | למסℷר |
| Bahasa Indonesia | membingkai |
| Беларуская | абрамляць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.