Dictionary · verb
enmiksiĝi
enmiksiĝi/en.mikˈsi.dʒi/
Official root miks- (Fundamento, 1905)
enmiksiĝi is an Esperanto verb meaning “to intermeddle”.
Meaning
to intermeddlemeddle
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Kuniĝi kun la substanco de...; trude eniĝi en...
- vi enmiksiĝis en aferon, pri kiu vi ne komprenas .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /en.mikˈsi.dʒi/
- Syllables
- en·mik·SI·ĝi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
Forms
| infinitive | enmiksiĝi |
|---|---|
| present | enmiksiĝas |
| past | enmiksiĝis |
| future | enmiksiĝos |
| conditional | enmiksiĝus |
| volitive | enmiksiĝu |
| active participle · ongoing | enmiksiĝanta |
| active participle · completed | enmiksiĝinta |
| active participle · about to | enmiksiĝonta |
Example sentences
- Ne enmiksiĝu en aferoj de aliaj.Don't interfere in others' affairs. #5012570enmiksiĝu → enmiksiĝi: to intermeddle
- Lia ternado enmiksiĝis en nian konversacion.His sneezing interfered with our conversation. #10131064enmiksiĝis → enmiksiĝi: to intermeddle
- Se vi vidos ion, ne enmiksiĝu.If you see something, mind your own business. #11048970enmiksiĝu → enmiksiĝi: to intermeddle
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
miks-
- -a -i
- -iĝ- become, get
enmiksiĝi miksiĝi enmiksiĝema intermiksiĝi
- -aĵ- concrete thing
- -il- tool, instrument
- compounds
In other languages
| Français | se mêler à/de |
|---|---|
| Deutsch | sich einmischen |
| Українська | утручатися, устрявати, умішуватися |
| 中文 | 介入 |
| 日本語 | 混ざり込む |
| Català | ingerir-se, immiscir-se, ficar-se |
| Bahasa Indonesia | berbaur, bergaul, ikut campur, turut campur |
| Беларуская | умешвацца, ублытвацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.