Dictionary · verb

intermiksi

intermiksi/in.terˈmik.si/

intermiksi is an Esperanto verb meaning “to mix up”.

Meaning

conflate

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

to mix upconfuse

ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0

Senorde, konfuze miksi
- ni ne povas intermiksi la ambaŭ vortojn
- oni ne devas intermiksi la homaranismon kun la esperantismo, ambaŭ ideoj estas tre parencaj inter si, sed tute ne identaj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitive	intermiksi
present	intermiksas
past	intermiksis
future	intermiksos
conditional	intermiksus
volitive	intermiksu
active participle · ongoing	intermiksanta
active participle · completed	intermiksinta
active participle · about to	intermiksonta

Ĉiam mi intermiksas babordon kaj tribordon.I always confuse which side is port and which starboard. #1599859
Oni ne intermiksu ĝainismon kun budhismo!Jainism should not be mixed up with Buddhism! #13701159intermiksu → intermiksi: to mix up
Ne intermiksu efektivecon kaj efikecon.Don't confuse "efficacy" with "efficiency". #597055

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

miks-

Français	mélanger (confondre)
Deutsch	vertauschen, vermischen, verwechseln
Polski	mieszać, mącić
Русский	смешать, перепутать, спутать, путать
Українська	змішувати (одне з одним), перемішувати, переплутувати
Nederlands	verwarren
Čeština	smíchat, vmísit
Slovenčina	pomiešať, zamiešať
Magyar	összekever, elkever, elcserél
中文	搞混
日本語	混ぜ合わせる
Català	entremesclar, confondre (prendre un per l’altre)
Bahasa Indonesia	mencampuradukkan, mencampurbaurkan, memperkacaukan
Беларуская	блытаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.