Esperantopedia

Dictionary · verb

miksi

miksi/ˈmik.si/

Official word (Fundamento)

miksi is an Esperanto verb meaning “mix”.

Meaning

  1. to mix
  2. to shuffle (cards)

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

mix

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: shuffle

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Meti kune diversajn objektojn aŭ substancojn tiamaniere, ke oni ne povas plu ilin facile distingi
    • miksi akvon kun vino, farunon kun oleo
    • miksi pajlon kun argilo
  2. Meti kune en sia spirito diversajn aferojn tiamaniere, ke oni ne povas plu ilin facile diferencigi
    • miksi subjektivan juĝon kun objektiva priskribo
    • ŝia amo al li estas miksita kun timo

    see also: intermiksi, konfuzi, maldistingi

  3. Enmiksi
    • la kronprinco ne devus sin miksi en la batalon
    • la sanktaj profetoj komencas sin miksi en la aferojn, kiuj neniam apartenis al ilia povo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ˈmik.si/
Syllables
MIK·si

Word structure

  1. miksrootmiksi
  2. iendinginfinitive

Forms

infinitivemiksi
presentmiksas
pastmiksis
futuremiksos
conditionalmiksus
volitivemiksu
active participle · ongoingmiksanta
active participle · completedmiksinta
active participle · about tomiksonta

Example sentences

  • Ne eblas miksi oleon kun akvo.You cannot mix oil and water. #1279641miksi: to mix
  • Ŝi miksis venenon kun la kuko.She laced the cake with poison. #2335460miksis → miksi: to mix
  • Miksi amoniakon kaj blankigilon estas danĝere.Mixing ammonia and bleach is dangerous. #2336026miksi: to mix

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

miks-

In other languages

Españolmezclar
Portuguêsmisturar, mesclar, baralhar, mexer (misturando)
Françaismélanger
Deutschvermischen, vermengen, mischen, mengen
Polskimieszać, miksować, mylić, mieszać się (do czegoś)
Русскийсмешать, перемешать, смешивать, путать
Українськаплутати
Nederlandsmengen, vermengen, verwarren
Češtinamíchat, mísit, smísit, směšovat
Slovenčinamiešať, zamiešať, zmiešať
Magyarkever, vegyít, összekever, belekever
中文杂
日本語ミックス
Slovenščinapremešamo
Lietuviųmaišyti
Latviešusamaisa
Danskmix
Íslenskablanda
Catalàmesclar, barrejar, confondre
Galegomesturar
Euskaranahastu
العربيةمزيج
हिन्दीमिश्रण
বাংলামিশ্রিত করা
اردوملا
한국어혼합
Tiếng Việttrộn
Bahasa Indonesiamengadon, mengaduk, mengadukkan, membancuh

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.