Diccionario · verbo
miksi
miksi/ˈmik.si/
miksi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «mezclar».
Significado
mezclar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: entreverar, mesclar
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Meti kune diversajn objektojn aŭ substancojn tiamaniere, ke oni ne povas plu ilin facile distingi
- miksi akvon kun vino, farunon kun oleo
- miksi pajlon kun argilo
- Meti kune en sia spirito diversajn aferojn tiamaniere, ke oni ne povas plu ilin facile diferencigi
- miksi subjektivan juĝon kun objektiva priskribo
- ŝia amo al li estas miksita kun timo
véase también: intermiksi, konfuzi, maldistingi
- Enmiksi
- la kronprinco ne devus sin miksi en la batalon
- la sanktaj profetoj komencas sin miksi en la aferojn, kiuj neniam apartenis al ilia povo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /ˈmik.si/
- Sílabas
- MIK·si
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- miksraízmiksi
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | miksi |
|---|---|
| presente | miksas |
| pasado | miksis |
| futuro | miksos |
| condicional | miksus |
| imperativo | miksu |
| participio activo · en curso | miksanta |
| participio activo · terminada | miksinta |
| participio activo · a punto de | miksonta |
Frases de ejemplo
- Vi ne miksu ideojn kaj ideologion.No mezcles ideas con ideologías. #1147211
- Kiu instruis vin tiel miksi ludkartojn?¿Quién te ha enseñado a barajar así? #12294110miksi: mezclar
- Miksu la ruĝan kun la blua farbo.Mezcla la pintura roja con la azul. #446499
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
En otros idiomas
| English | mix |
|---|---|
| Português | misturar, mesclar, baralhar, mexer (misturando) |
| Français | mélanger |
| Deutsch | vermischen, vermengen, mischen, mengen |
| Polski | mieszać, miksować, mylić, mieszać się (do czegoś) |
| Русский | смешать, перемешать, смешивать, путать |
| Українська | плутати |
| Nederlands | mengen, vermengen, verwarren |
| Čeština | míchat, mísit, smísit, směšovat |
| Slovenčina | miešať, zamiešať, zmiešať |
| Magyar | kever, vegyít, összekever, belekever |
| 中文 | 杂 |
| 日本語 | ミックス |
| Slovenščina | premešamo |
| Lietuvių | maišyti |
| Latviešu | samaisa |
| Dansk | mix |
| Íslenska | blanda |
| Català | mesclar, barrejar, confondre |
| Galego | mesturar |
| Euskara | nahastu |
| العربية | مزيج |
| हिन्दी | मिश्रण |
| বাংলা | মিশ্রিত করা |
| اردو | ملا |
| 한국어 | 혼합 |
| Tiếng Việt | trộn |
| Bahasa Indonesia | mengadon, mengaduk, mengadukkan, membancuh |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.