Esperantopedia

Jouw accountVriendenBerichtenInstellingenBeheerpaneel

Woordenboek · werkwoord

intermiksi

intermiksi/in.terˈmik.si/

Officiële stam miks- (Fundamento, 1905)

intermiksi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘verwarren’.

Betekenis

verwarren

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Senorde, konfuze miksi
    • ni ne povas intermiksi la ambaŭ vortojn
    • oni ne devas intermiksi la homaranismon kun la esperantismo, ambaŭ ideoj estas tre parencaj inter si, sed tute ne identaj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/in.terˈmik.si/
Lettergrepen
in·ter·MIK·si

Woordopbouw

  1. interstam
  2. miksstammiksi
  3. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefintermiksi
tegenwoordige tijdintermiksas
verleden tijdintermiksis
toekomende tijdintermiksos
voorwaardelijke wijsintermiksus
gebiedende wijs (volitief)intermiksu
actief deelwoord · voortdurendintermiksanta
actief deelwoord · voltooidintermiksinta
actief deelwoord · aanstaandintermiksonta

Voorbeeldzinnen

  • Ĉiam mi intermiksas babordon kaj tribordon.Ik verwar altijd bakboord met stuurboord. #1599859
  • Neniam intermiksu kompaton kun amo.Verwar medelijden nooit met liefde. #447593
  • Ne intermiksu pekon kaj krimon.Verwissel zonde niet met misdaad. #1597732intermiksu → intermiksi: verwarren

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

miks-

In andere talen

Françaismélanger (confondre)
Deutschvertauschen, vermischen, verwechseln
Polskimieszać, mącić
Русскийсмешать, перепутать, спутать, путать
Українськазмішувати (одне з одним), перемішувати, переплутувати
Češtinasmíchat, vmísit
Slovenčinapomiešať, zamiešať
Magyarösszekever, elkever, elcserél
中文搞混
日本語混ぜ合わせる
Catalàentremesclar, confondre (prendre un per l’altre)
Bahasa Indonesiamencampuradukkan, mencampurbaurkan, memperkacaukan
Беларускаяблытаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.