Woordenboek · werkwoord
miksiĝi
miksiĝi/mikˈsi.dʒi/
Officiële stam miks- (Fundamento, 1905)
miksiĝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘zich vermengen’.
Betekenis
zich vermengen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Iĝi miksita aŭ sin miksi
- odoro de fumo miksiĝis kun parfumo de rozoj
- rido miksiĝis kun larmoj
zie ook: kunfandiĝi, konfuziĝi, interplektiĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /mikˈsi.dʒi/
- Lettergrepen
- mik·SI·ĝi
Woordopbouw
- miksstammiksi
- iĝachtervoegselworden
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | miksiĝi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | miksiĝas |
| verleden tijd | miksiĝis |
| toekomende tijd | miksiĝos |
| voorwaardelijke wijs | miksiĝus |
| gebiedende wijs (volitief) | miksiĝu |
| actief deelwoord · voortdurend | miksiĝanta |
| actief deelwoord · voltooid | miksiĝinta |
| actief deelwoord · aanstaand | miksiĝonta |
Voorbeeldzinnen
- La ŝtelinto miksiĝis kun la homamaso.De dief begaf zich in de mensenmassa. #428605
- Li rifuzas miksiĝi en la problemoj.Hij weigert om zich te mengen in de problemen. #988495
- Oleo ne miksiĝas kun akvo.Olie mengt niet met water. #517668miksiĝas → miksiĝi: zich vermengen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
miks-
- -i
- -iĝ- worden
miksiĝi
- -aĵ- concreet ding
- -il- werktuig, gereedschap
- samenstellingen
In andere talen
| Français | se mélanger |
|---|---|
| Deutsch | sich vermischen |
| Polski | mieszać się (do czegoś) |
| Русский | смешаться |
| Українська | змішуватися |
| Magyar | keveredik |
| 中文 | 交融 |
| 日本語 | 混じる |
| Català | mesclar-se, barrejar-se |
| Bahasa Indonesia | beradon, berbancuh, berbaur, bercampur |
| Беларуская | зьмешвацца, перамешвацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.