Woordenboek · werkwoord
enmiksi
enmiksi/enˈmik.si/
Officiële stam miks- (Fundamento, 1905)
enmiksi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘inmengen’.
Betekenis
inmengen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Enmeti, enkonduki en fremdan aferon
- sin enmiksi en la konversacion
- ili donis al li vinon kun mirho enmiksita
synoniemen: miksi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /enˈmik.si/
- Lettergrepen
- en·MIK·si
Woordopbouw
Vormen
| infinitief | enmiksi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | enmiksas |
| verleden tijd | enmiksis |
| toekomende tijd | enmiksos |
| voorwaardelijke wijs | enmiksus |
| gebiedende wijs (volitief) | enmiksu |
| actief deelwoord · voortdurend | enmiksanta |
| actief deelwoord · voltooid | enmiksinta |
| actief deelwoord · aanstaand | enmiksonta |
Voorbeeldzinnen
- Mi ne enmiksas min.Ik blijf hierbuiten. #5100503enmiksas → enmiksi: inmengen
- Ho, eterna komencanto, ne enmiksu vin en tion!Oh, eeuwige beginneling, mengt u zich daar niet in! #11191372enmiksu → enmiksi: inmengen
- Ne enmiksu vin.Bemoei je er niet mee. #2187680enmiksu → enmiksi: inmengen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
miks-
- -i
- -aĵ- concreet ding
- -iĝ- worden
- -il- werktuig, gereedschap
- samenstellingen
enmiksi intermiksi
In andere talen
| Français | mêler |
|---|---|
| Deutsch | sich einmischen |
| Polski | wmieszać się |
| Русский | вмешать, впутать |
| Čeština | přimíchat, vmíchat, zamíchat |
| Slovenčina | primiešať, zamiešať |
| Magyar | belekever |
| 日本語 | 混ぜ込む |
| Català | ingerir(-se), immiscir(-se), ficar(-se) |
| Bahasa Indonesia | membaur, mencampuri, menggaul |
| Беларуская | умешваць, ублытваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.