Esperantopedia

Dein KontoFreundeNachrichtenEinstellungenAdmin-Bereich

Wörterbuch · Verb

enmiksi

enmiksi/enˈmik.si/

Offizielle Wurzel miks- (Fundamento, 1905)

enmiksi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „sich einmischen“.

Bedeutung

sich einmischen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Enmeti, enkonduki en fremdan aferon
    • sin enmiksi en la konversacion
    • ili donis al li vinon kun mirho enmiksita

    Synonyme: miksi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/enˈmik.si/
Silben
en·MIK·si

Wortbildung

  1. enWurzeleno
  2. miksWurzelmiksi
  3. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivenmiksi
Präsensenmiksas
Präteritumenmiksis
Futurenmiksos
Konditionalenmiksus
Imperativ (Volitiv)enmiksu
Partizip Aktiv · andauerndenmiksanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenenmiksinta
Partizip Aktiv · bevorstehendenmiksonta

Beispielsätze

  • Kial vi daŭre enmiksas vin?Warum mischen Sie sich ständig ein? #2308545
  • Li diris, ke Usono ne enmiksos sin.Er sagte, die USA würden sich nicht einmischen. #2824723
  • En urĝan laboron la diablo enmiksas sin.In hastige Arbeit mischt sich der Teufel ein. #5388114

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

miks-

In anderen Sprachen

Françaismêler
Polskiwmieszać się
Русскийвмешать, впутать
Nederlandsinmengen
Češtinapřimíchat, vmíchat, zamíchat
Slovenčinaprimiešať, zamiešať
Magyarbelekever
日本語混ぜ込む
Catalàingerir(-se), immiscir(-se), ficar(-se)
Bahasa Indonesiamembaur, mencampuri, menggaul
Беларускаяумешваць, ублытваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.