Dictionnaire · verbe
enmiksi
enmiksi/enˈmik.si/
Racine officielle miks- (Fundamento, 1905)
enmiksi est un verbe de l’espéranto qui signifie « mêler ».
Sens
mêler
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Enmeti, enkonduki en fremdan aferon
- sin enmiksi en la konversacion
- ili donis al li vinon kun mirho enmiksita
synonymes: miksi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /enˈmik.si/
- Syllabes
- en·MIK·si
Structure du mot
Formes
| infinitif | enmiksi |
|---|---|
| présent | enmiksas |
| passé | enmiksis |
| futur | enmiksos |
| conditionnel | enmiksus |
| volitif | enmiksu |
| participe actif · en cours | enmiksanta |
| participe actif · accompli | enmiksinta |
| participe actif · sur le point de | enmiksonta |
Phrases d’exemple
- Ne enmiksu vin.Ne vous en mêlez pas ! #2187680
- Ne enmiksu vin en aferojn kiuj ne rilatas al vi!Ne vous mêlez pas des affaires qui ne vous concernent pas ! #544179
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
miks-
- -i
- -aĵ- chose concrète
- -iĝ- devenir
- -il- outil
- mots composés
enmiksi almiksi intermiksi
Dans d’autres langues
| Deutsch | sich einmischen |
|---|---|
| Polski | wmieszać się |
| Русский | вмешать, впутать |
| Nederlands | inmengen |
| Čeština | přimíchat, vmíchat, zamíchat |
| Slovenčina | primiešať, zamiešať |
| Magyar | belekever |
| 日本語 | 混ぜ込む |
| Català | ingerir(-se), immiscir(-se), ficar(-se) |
| Bahasa Indonesia | membaur, mencampuri, menggaul |
| Беларуская | умешваць, ублытваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.