Wörterbuch · Verb
miksiĝi
miksiĝi/mikˈsi.dʒi/
Offizielle Wurzel miks- (Fundamento, 1905)
miksiĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „sich vermischen“.
Bedeutung
sich vermischen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Iĝi miksita aŭ sin miksi
- odoro de fumo miksiĝis kun parfumo de rozoj
- rido miksiĝis kun larmoj
siehe auch: kunfandiĝi, konfuziĝi, interplektiĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /mikˈsi.dʒi/
- Silben
- mik·SI·ĝi
Wortbildung
- miksWurzelmiksi
- iĝSuffixwerden
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | miksiĝi |
|---|---|
| Präsens | miksiĝas |
| Präteritum | miksiĝis |
| Futur | miksiĝos |
| Konditional | miksiĝus |
| Imperativ (Volitiv) | miksiĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | miksiĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | miksiĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | miksiĝonta |
Beispielsätze
- La ŝtelinto miksiĝis kun la homamaso.Der Dieb mischte sich unter die Menschenmenge. #428605
- Oleo ne miksiĝas kun akvo.Öl mischt sich nicht mit Wasser. #517668
- Lakto ne miksiĝas kun akvo.Milch mischt sich nicht mit Wasser. #916584
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
miks-
- -i
- -iĝ- werden
miksiĝi enmiksiĝi intermiksiĝi
- -aĵ- konkrete Sache
- -il- Werkzeug
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| Français | se mélanger |
|---|---|
| Polski | mieszać się (do czegoś) |
| Русский | смешаться |
| Українська | змішуватися |
| Nederlands | zich vermengen |
| Magyar | keveredik |
| 中文 | 交融 |
| 日本語 | 混じる |
| Català | mesclar-se, barrejar-se |
| Bahasa Indonesia | beradon, berbancuh, berbaur, bercampur |
| Беларуская | зьмешвацца, перамешвацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.