Vortaro · verbo
enmiksiĝi
enmiksiĝi/en.mikˈsi.dʒi/
Oficiala radiko miks- (Fundamento, 1905)
enmiksiĝi estas esperanta vorto (verbo): Kuniĝi kun la substanco de.
Signifo
- Kuniĝi kun la substanco de...; trude eniĝi en...
- vi enmiksiĝis en aferon, pri kiu vi ne komprenas .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /en.mikˈsi.dʒi/
- Silaboj
- en·mik·SI·ĝi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | enmiksiĝi |
|---|---|
| prezenco | enmiksiĝas |
| preterito | enmiksiĝis |
| futuro | enmiksiĝos |
| kondicionalo | enmiksiĝus |
| volitivo | enmiksiĝu |
| aktiva participo · daŭranta | enmiksiĝanta |
| aktiva participo · finita | enmiksiĝinta |
| aktiva participo · estonta | enmiksiĝonta |
Ekzemplaj frazoj
- Ho eternaj komencantoj, ne enmiksiĝu ! #546673
- Bonvolu ne enmiksiĝi en miajn aferojn. #582103
- Tiu virino enmiksiĝis en lia edzeco. #2067550
- Pardonu min, mi ne volas enmiksiĝi. #4381802
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
miks-
- -a -i
- -iĝ- fariĝi
enmiksiĝi miksiĝi enmiksiĝema intermiksiĝi
- -aĵ- konkreta afero
- -il- ilo
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| Français | se mêler à/de |
|---|---|
| Deutsch | sich einmischen |
| Українська | утручатися, устрявати, умішуватися |
| 中文 | 介入 |
| 日本語 | 混ざり込む |
| Català | ingerir-se, immiscir-se, ficar-se |
| Bahasa Indonesia | berbaur, bergaul, ikut campur, turut campur |
| Беларуская | умешвацца, ублытвацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.