Dictionary · verb
etendiĝi
etendiĝi/e.tenˈdi.dʒi/
Official root etend- (Fundamento, 1905)
etendiĝi is an Esperanto verb meaning “extend”.
Meaning
- to extend, span, spread
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
extend
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Malvolviĝi laŭ la longo
- svene li etendiĝis sur la tero
- la mano kun brilanta fingringo etendiĝas al la peco, […] la laboro progresas
- Malvolviĝi plurdirekten
- la branĉoj etendiĝis ĉirkaŭ la tuta frontono
- longa ombro etendiĝis sur la plafonon
see also: ĉirkaŭi, ĉirkaŭkreski, disvastiĝi, malfaldiĝi
- Okupi vastan spacon aŭ tempon
- la nemezurebla maro etendiĝis antaŭ li
- verdaj ebenaĵoj […] onde etendiĝas ĝis kien la okulo atingas
- Disvastiĝi ĉiudirekten
- la grekaj lingvoj etendiĝis super fremda substrato kaj tio grandparte eksplikas diversajn novaĵojn en la gramatika strukturo
- la sciiĝo etendiĝis rapide
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /e.tenˈdi.dʒi/
- Syllables
- e·ten·DI·ĝi
Word structure
- etendrootetendo
- iĝsuffixbecome, get
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | etendiĝi |
|---|---|
| present | etendiĝas |
| past | etendiĝis |
| future | etendiĝos |
| conditional | etendiĝus |
| volitive | etendiĝu |
| active participle · ongoing | etendiĝanta |
| active participle · completed | etendiĝinta |
| active participle · about to | etendiĝonta |
Example sentences
- Tiu strato etendiĝas ĝis la marbordo.This road extends to the coast. #1215066
- La strato etendiĝas laŭ la rivero.The street runs along the river. #10067118etendiĝas → etendiĝi: to extend, span, spread
- Malantaŭ la monteto etendiĝas bela valo.A beautiful valley lies behind the hill. #11170916etendiĝas → etendiĝi: to extend, span, spread
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | extenderse, propagarse |
|---|---|
| Français | s'étendre, se propager |
| Deutsch | sich strecken, sich ausbreiten, sich ausdehen, sich erstrecken |
| Polski | rozciągać się, rozpościerać się, rozścielać się |
| Русский | растягиваться, протягиваться, простираться, распространяться |
| Українська | розтягуватися, простягатися, розпростиратися, розлягатися |
| Magyar | kinyúlik, kiterjed, elterül, szétterül |
| 中文 | 流布 |
| 日本語 | 伸びる |
| Català | estendre's |
| Bahasa Indonesia | julur, menjulur, terjulur, ulur |
| Беларуская | расьцягвацца, выцягвацца, распасьцірацца, распаўсюджвацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.