Dictionary · verb
falsi
falsi/ˈfal.si/
falsi is an Esperanto verb meaning “falsify”.
Meaning
- to forge, counterfeit, falsify
- to gimmick something for illicit gain (ex. to mark cards)
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
fakeforge
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Trompe ŝanĝi, aliigi la staton aŭ konsiston de io; trompe imiti la ŝajnon de io
- falsita lakto, vino
- ĉu Dio falsas la juĝon ?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ˈfal.si/
- Syllables
- FAL·si
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- falsrootfalsi
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | falsi |
|---|---|
| present | falsas |
| past | falsis |
| future | falsos |
| conditional | falsus |
| volitive | falsu |
| active participle · ongoing | falsanta |
| active participle · completed | falsinta |
| active participle · about to | falsonta |
Example sentences
- Tiu respondo ne nepre falsas.This answer may not necessarily be wrong. #5091088falsas → falsi: to forge, counterfeit, falsify
- La librotenisto falsis la librojn.The accountant cooked the books. #7292679falsis → falsi: to forge, counterfeit, falsify
- Tomo falsis la subskribon de sia ĉefo.Tom forged his boss's signature. #7426961
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | falsear, falsificar |
|---|---|
| Português | falsificar, falsear, adulterar, deturpar |
| Français | contrefaire, falsifier, frelater |
| Deutsch | fälschen |
| Polski | fałszować, podrabiać, falsyfikować, preparować (np. dowody) |
| Русский | подделывать, фальсифицировать |
| Українська | підробляти, фальсифікувати |
| Nederlands | vervalsen |
| Čeština | falzifikovat, falšovat, padělat, podvrhnout |
| Slovenčina | falšovať |
| Magyar | hamisít |
| 中文 | 造假 |
| 日本語 | 偽造する |
| Bahasa Indonesia | melancungkan, memalsukan, menipu, meniru |
| Беларуская | фальшаваць, падрабляць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.