Esperantopedia

Dictionary · verb

fasoni

fasoni/faˈso.ni/

Official root fason- (Fundamento, 1905)

fasoni is an Esperanto verb meaning “fashion”.

Meaning

  1. to cut

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

fashioncutfitmake to measuretailorto design

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. Doni fasonon al vesto
    • griza vestaĵo, fasonita el unu peco
    • lerni kiel fasoni kimonojn

    see also: altranĉi, tajlori

  2. Elfari konforme al iu intenco, por iu funkcio, kun celita aspekto
    • li ankaŭ mem fasonis la tiparojn
    • (figure) fasoni monsistemon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/faˈso.ni/
Syllables
fa·SO·ni

Word structure

  1. fasonrootfasono
  2. iendinginfinitive

Forms

infinitivefasoni
presentfasonas
pastfasonis
futurefasonos
conditionalfasonus
volitivefasonu
active participle · ongoingfasonanta
active participle · completedfasoninta
active participle · about tofasononta

Example sentences

  • Oni fasonas plantojn per kultivado, kaj homojn per edukado.Plants are formed with cultivation, humans with education. #5666798fasonas → fasoni: to cut

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

fason-

In other languages

Españolconfeccionar, diseñar, modelar
Françaiscouper, concevoir, façonner
Deutschzuschneiden, gestalten, designen
Polskifasonować, nadawać fason, kroić, wykrawać
Русскийкроить
Українськакроїти
Nederlandssnijden
Slovenčinafazónovať
Magyarszab
中文锯开
日本語仕立てる
Беларускаякраіць, праектаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.