Dictionary · noun
frazo
frazo/ˈfra.zo/
Official root fraz- (1. Oficiala Aldono, 1909)
frazo is an Esperanto noun meaning “sentence, phrase”.
Meaning
sentence, phrase
Esperantopedia, checked by hand, CC BY-SA 4.0
- expression, phrase, sentence, statement
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Kunaĵo da vortoj prezentanta kompletan sencon
- tial ofte [...] pli bona estas frazo ne tute logika kaj ne perfekte preciza, sed mallonga kaj viva, ol frazo perfekte preciza, sed enuige peza kaj tro kabineta
- la sola frazo, kiun papĉjo povosciis babili […] estis: Ne, ni estu do homoj !
narrower: demando, eldiro, respondo, sentenco, slogano see also: diro, vorto, vortfiguro
- Afektaj, belsonaj, senkernaj, malmultsignifaj paroloj
- grandaj frazoj, malgrandaj agoj
- ho, frazo, frazo, frazo, kiam vi ĉesos regi super la spiritoj de la homoj !
see also: babilaĉo, blabla, diraĵo, klaĉaĵo, parolturno, sensencaĵo
- Nelonga kaj pli-malpli kompleta parto de muzika melodio
- la pianisto ludis por ili la etan frazon de Vintejo .
- En programlingvo, meznivela unuo de programteksto, prezentanta relative aŭtonoman kaj kompletan informon: deklaron de programa objekto, ordonon aŭ komandon, esprimon
- deklara, plenumebla, ordona, valorhava frazo.
see also: instrukcio, komando, ordono
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ˈfra.zo/
- Syllables
- FRA·zo
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- frazrootfrazo
- oendingnoun
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | frazo | frazoj |
| object (-n) | frazon | frazojn |
Example sentences
- Laŭ zelotaj moderiguloj, ne-frazoj mortdanĝerigas Tatoeban.According to pernickety moderators, non-sentences turn Tatoeba into a mortal danger. #527841
- Tian negativan frazon mi ne tradukos.I won't translate such a negative sentence. #539082
- Kiu estas via plej ŝatata frazo?What is your favorite sentence? #539935
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | oración |
|---|---|
| Português | frase |
| Français | phrase, discours |
| Deutsch | Anweisung, Satz, Phrase, Passage (Musik) |
| Polski | zdanie, fraza, frazes |
| Русский | фраза, предложение, фраза (муз.) |
| Українська | вирок |
| Nederlands | zin, frase |
| Čeština | instrukce, povel, příkaz, výraz |
| Slovenčina | inštrukcia, povel, príkaz, vyraz |
| Magyar | mondat, frázis, (zenei) mondat, utasítás |
| 中文 | 语句 |
| 日本語 | 文 |
| Română | frază, propoziție |
| Hrvatski | rečenica |
| Slovenščina | stavek |
| Lietuvių | sakinys |
| Latviešu | teikums |
| Eesti | lause |
| Dansk | sætning |
| Íslenska | setning |
| Galego | sentenza |
| Euskara | gogoratu |
| العربية | عقوبة |
| हिन्दी | वाक्य |
| বাংলা | বাক্য |
| اردو | سزا |
| 한국어 | 문장 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.