figuro

Meaning

1. figure

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

figure (visible form)figure (carved art)figure (geometric)figure of speech

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

1. Videbla ekstera formo de estaĵo aŭ objekto
   • subite virina figuro ekstaris antaŭ mi
   • ŝia tuta figuro estis senmova

   see also: persono

2. Belarta prezentaĵo de objekto aŭ estulo
   • figuroj de dioj
   • sanktfigurojn ornamas, kaj homojn malamas
3. Ŝakpeco pli grava ol peono kaj ordinare skulptita malpli abstrakte ol peono
   • sur la tablo estis granda ŝaktabulo kun mirinde fajne faritaj figuretoj .

   narrower: reĝo, damo, kuriero, ĉevalo, turo

4. Altranga ludkarto, kutime kun bildo
   • en la kartludoj, la fanto (aŭ bubo) estas la figuro malsupera al la damo .

   narrower: reĝo, damo, fanto, ĵokero

5. Stilfiguro
   • riĉa stilo kaj abundaj retorikaj figuroj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA

/fiˈɡu.ro/

Syllables

fi·GU·ro

Listen

▶ Wikimedia Commons

Word structure

1. figurrootfiguro
2. oendingnoun

Forms

Example sentences

• Tiu viro havas tre bonan figuron.That man has a very good build. #2320787figuron → figuro: figure
• Kiel vi ricevis ĉi tiun figuron?How did you get this picture? #7312935
• Li havas bone proporcian figuron.She has a well-proportioned figure. #1366585

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

In other languages

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0