Esperantopedia

Словарь · существительное

figuro

figuro/fiˈɡu.ro/

Официальное слово (Fundamento)

figuro — слово эсперанто (существительное), означает «фигура».

Значение

фигура

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: фигу́ра, лицо́

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Videbla ekstera formo de estaĵo aŭ objekto
    • subite virina figuro ekstaris antaŭ mi
    • ŝia tuta figuro estis senmova

    см. также: persono

  2. Belarta prezentaĵo de objekto aŭ estulo
    • figuroj de dioj
    • sanktfigurojn ornamas, kaj homojn malamas
  3. Ŝakpeco pli grava ol peono kaj ordinare skulptita malpli abstrakte ol peono
    • sur la tablo estis granda ŝaktabulo kun mirinde fajne faritaj figuretoj .

    частные понятия: reĝo, damo, kuriero, ĉevalo, turo

  4. Altranga ludkarto, kutime kun bildo
    • en la kartludoj, la fanto (aŭ bubo) estas la figuro malsupera al la damo .

    частные понятия: reĝo, damo, fanto, ĵokero

  5. Stilfiguro
    • riĉa stilo kaj abundaj retorikaj figuroj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/fiˈɡu.ro/
Слоги
fi·GU·ro
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. figurкореньfiguro
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежfigurofiguroj
винительный падеж (-n)figuronfigurojn

Примеры предложений

  • Kiujn geometriajn figurojn ni jam studis?Какие геометрические фигуры нами уже изучены? #1946658
  • Tom havas figuron dikan kaj fortikan.У Тома фигура толстая и коренастая. #2420894
  • Tiu filmeto montros al vi geometriajn figurojn.Этот короткий фильм расскажет тебе о геометрических фигурах. #1881650

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

figur-

На других языках

Englishfigure (visible form), figure (carved art), figure (geometric), figure of speech
Españolfigura, imagen, figura geométrica, figura literaria
Portuguêsfigura
Françaisfigure, figure de style, trope
DeutschFigur, Körper, Zeichen, geometrische Figur
Italianofigura
Polskifigura, postać, figurka, figura geometryczna
Українськафігура
Nederlandsfiguur, stijlfiguur
Češtinafigura, obrazec, postava, útvar
Slovenčinadiagram, schéma, značka
Magyaralak, alakzat, szókép, trópus
中文体形
日本語図
Hrvatskislika
Slovenščinaslika
Lietuviųfigūra
Latviešuskaitlis
Eestijoonis
Danskfigur
Íslenskamynd
Catalàfigura
Galegofigura
Euskarazifra
العربيةالرقم
हिन्दीआंकड़ा
বাংলাব্যক্তিত্ব
اردوکے اعداد و شمار

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.