Esperantopedia

Словник · іменник

figuro

figuro/fiˈɡu.ro/

Офіційне слово (Fundamento)

figuro — іменник мови есперанто, що означає «фігура».

Значення

фігура

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: по́стать, фігу́ра

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Videbla ekstera formo de estaĵo aŭ objekto
    • subite virina figuro ekstaris antaŭ mi
    • ŝia tuta figuro estis senmova

    див. також: persono

  2. Belarta prezentaĵo de objekto aŭ estulo
    • figuroj de dioj
    • sanktfigurojn ornamas, kaj homojn malamas
  3. Ŝakpeco pli grava ol peono kaj ordinare skulptita malpli abstrakte ol peono
    • sur la tablo estis granda ŝaktabulo kun mirinde fajne faritaj figuretoj .

    вужчі поняття: reĝo, damo, kuriero, ĉevalo, turo

  4. Altranga ludkarto, kutime kun bildo
    • en la kartludoj, la fanto (aŭ bubo) estas la figuro malsupera al la damo .

    вужчі поняття: reĝo, damo, fanto, ĵokero

  5. Stilfiguro
    • riĉa stilo kaj abundaj retorikaj figuroj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/fiˈɡu.ro/
Склади
fi·GU·ro
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. figurкоріньfiguro
  2. oзакінченняіменник

Форми

однинамножина
називний відмінокfigurofiguroj
знахідний відмінок (-n)figuronfigurojn

Споріднені слова

figur-

Іншими мовами

Englishfigure (visible form), figure (carved art), figure (geometric), figure of speech
Españolfigura, imagen, figura geométrica, figura literaria
Portuguêsfigura
Françaisfigure, figure de style, trope
DeutschFigur, Körper, Zeichen, geometrische Figur
Italianofigura
Polskifigura, postać, figurka, figura geometryczna
Русскийфигура
Nederlandsfiguur, stijlfiguur
Češtinafigura, obrazec, postava, útvar
Slovenčinadiagram, schéma, značka
Magyaralak, alakzat, szókép, trópus
中文体形
日本語図
Hrvatskislika
Slovenščinaslika
Lietuviųfigūra
Latviešuskaitlis
Eestijoonis
Danskfigur
Íslenskamynd
Catalàfigura
Galegofigura
Euskarazifra
العربيةالرقم
हिन्दीआंकड़ा
বাংলাব্যক্তিত্ব
اردوکے اعداد و شمار

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.