Словарь · существительное
persono
persono/perˈso.no/
Официальное слово (Fundamento)
persono — слово эсперанто (существительное), означает «персона, лицо».
Значение
персона, лицо
Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0
лицо(особа)особаперсонаперсонажлицо (Св. Троицы)лицо (глагола)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: челове́к, ли́чность, осо́ба
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Homa individuo konsiderata kiel konscia, respondeca kaj havanta devojn kaj rajtojn
- ĉiu amas ordinare personon, kiu estas simila al li
- oni vivas ne kun mono sed kun persono
- Imagita rolanto de rakonto, romano, teatraĵo, filmo aŭ alia verko fikcia
- personoj: Anton Antonoviĉ Skvoznik-Dmuĥanonskij, urbestro, Anna Andrejevna, lia edzino […]
- mia unua heroo estis Brunĉjo Urso, ĉefpersono de ilustrita felietono por infanoj, kiu aperas ĉiuvespere en la gazeto
- Hipostazo
- unu sola Dio en tri personoj
- en Kristo kunekzistas du personoj distingitaj, unu homa alia dia
- Konjugacia aŭ pronoma formo servanta por distingi la personon, kiu parolas, tiun, al kiu oni parolas, kaj tiun, pri kiu oni parolas
- „mi“ estas la pronomo de la unua persono
- „ci“ signifas la duan personon de l’ ununombro .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /perˈso.no/
- Слоги
- per·SO·no
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- personкореньpersono
- oокончаниесуществительное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | persono | personoj |
| винительный падеж (-n) | personon | personojn |
Примеры предложений
- Estis kvindek personoj en la aŭtobuso.В автобусе было пятьдесят человек. #545228
- Li kapablis aŭskulti sep personojn samtempe.Он был способен слушать семерых одновременно. #726855
- Mi bezonas ĉambron por du personoj.Мне нужна комната на две персоны. #1199607
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | person, character |
|---|---|
| Español | persona |
| Português | pessoa, hipóstase |
| Français | personne |
| Deutsch | Person, Mensch, Individuum, Rolle |
| Polski | osoba, hipostaza |
| Українська | людина |
| Nederlands | persoon |
| Čeština | osoba, osobnost, persona, postava |
| Slovenčina | osobnosť, zjav |
| Magyar | személy |
| Türkçe | kişi |
| 中文 | 庈 |
| 日本語 | 人 |
| Română | persoana |
| Hrvatski | osoba |
| Slovenščina | oseba |
| Lietuvių | asmuo |
| Latviešu | persona |
| Eesti | inimene |
| Dansk | person |
| Íslenska | maður |
| Català | persona, personatge |
| Galego | persoa |
| Euskara | pertsona |
| العربية | شخص |
| فارسی | شخص |
| हिन्दी | व्यक्ति |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.