Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

persono

persono/perˈso.no/

Parola ufficiale (Fundamento)

persono è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «persona».

Significato

persona

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

Definizione in esperanto

  1. Homa individuo konsiderata kiel konscia, respondeca kaj havanta devojn kaj rajtojn
    • ĉiu amas ordinare personon, kiu estas simila al li
    • oni vivas ne kun mono sed kun persono
  2. Imagita rolanto de rakonto, romano, teatraĵo, filmo aŭ alia verko fikcia
    • personoj: Anton Antonoviĉ Skvoznik-Dmuĥanonskij, urbestro, Anna Andrejevna, lia edzino […]
    • mia unua heroo estis Brunĉjo Urso, ĉefpersono de ilustrita felietono por infanoj, kiu aperas ĉiuvespere en la gazeto

    sinonimi: rolulo vedi anche: figuro

  3. Hipostazo
    • unu sola Dio en tri personoj
    • en Kristo kunekzistas du personoj distingitaj, unu homa alia dia
  4. Konjugacia aŭ pronoma formo servanta por distingi la personon, kiu parolas, tiun, al kiu oni parolas, kaj tiun, pri kiu oni parolas
    • „mi“ estas la pronomo de la unua persono
    • „ci“ signifas la duan personon de l’ ununombro .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/perˈso.no/
Sillabe
per·SO·no

Struttura della parola

  1. personradicepersono
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettopersonopersonoj
complemento oggetto (-n)persononpersonojn

Frasi di esempio

  • Estas multaj personoj en la parko.Ci sono molte persone nel parco. #483337
  • Kion vi pensas pri tiuj personoj?Cosa pensi di questa gente? #1132488
  • Ĉu vi hazarde konas tiun personon?Per caso conoscete queste persone? #1332298

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

person-

In altre lingue

Englishperson, character
Españolpersona
Portuguêspessoa, hipóstase
Françaispersonne
DeutschPerson, Mensch, Individuum, Rolle
Polskiosoba, hipostaza
Русскийлицо(особа), особа, персона, персонаж
Українськалюдина
Nederlandspersoon
Češtinaosoba, osobnost, persona, postava
Slovenčinaosobnosť, zjav
Magyarszemély
Türkçekişi
中文庈
日本語人
Românăpersoana
Hrvatskiosoba
Slovenščinaoseba
Lietuviųasmuo
Latviešupersona
Eestiinimene
Danskperson
Íslenskamaður
Catalàpersona, personatge
Galegopersoa
Euskarapertsona
العربيةشخص
فارسیشخص

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.