Esperantopedia

Szótár · főnév

persono

persono/perˈso.no/

Hivatalos szó (Fundamento)

persono eszperantó főnév, jelentése „személy”.

Jelentés

személy

Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0

személy

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: egyén

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Homa individuo konsiderata kiel konscia, respondeca kaj havanta devojn kaj rajtojn
    • ĉiu amas ordinare personon, kiu estas simila al li
    • oni vivas ne kun mono sed kun persono
  2. Imagita rolanto de rakonto, romano, teatraĵo, filmo aŭ alia verko fikcia
    • personoj: Anton Antonoviĉ Skvoznik-Dmuĥanonskij, urbestro, Anna Andrejevna, lia edzino […]
    • mia unua heroo estis Brunĉjo Urso, ĉefpersono de ilustrita felietono por infanoj, kiu aperas ĉiuvespere en la gazeto

    szinonimák: rolulo lásd még: figuro

  3. Hipostazo
    • unu sola Dio en tri personoj
    • en Kristo kunekzistas du personoj distingitaj, unu homa alia dia
  4. Konjugacia aŭ pronoma formo servanta por distingi la personon, kiu parolas, tiun, al kiu oni parolas, kaj tiun, pri kiu oni parolas
    • „mi“ estas la pronomo de la unua persono
    • „ci“ signifas la duan personon de l’ ununombro .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/perˈso.no/
Szótagok
per·SO·no
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. personszótőpersono
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanypersonopersonoj
tárgy (-n)persononpersonojn

Példamondatok

  • Ĉiu vilaĝo povis delegi unu personon.Minden falu egy személyt delegálhatott. #585133
  • Oni invitis ses personojn, la knabon inkluzive.Hat személyt hívtak meg, a fiút is beleértve. #535577
  • Ĉiu persono pagis mil dolarojn.Mindenki ezer dollárt fizetett. #552867

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

person-

Más nyelveken

Englishperson, character
Españolpersona
Portuguêspessoa, hipóstase
Françaispersonne
DeutschPerson, Mensch, Individuum, Rolle
Polskiosoba, hipostaza
Русскийлицо(особа), особа, персона, персонаж
Українськалюдина
Nederlandspersoon
Češtinaosoba, osobnost, persona, postava
Slovenčinaosobnosť, zjav
Türkçekişi
中文庈
日本語人
Românăpersoana
Hrvatskiosoba
Slovenščinaoseba
Lietuviųasmuo
Latviešupersona
Eestiinimene
Danskperson
Íslenskamaður
Catalàpersona, personatge
Galegopersoa
Euskarapertsona
العربيةشخص
فارسیشخص
हिन्दीव्यक्ति

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.