persono

Sens

personne

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

1. Personnage, personne.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

personne

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. Homa individuo konsiderata kiel konscia, respondeca kaj havanta devojn kaj rajtojn
   • ĉiu amas ordinare personon, kiu estas simila al li
   • oni vivas ne kun mono sed kun persono
2. Imagita rolanto de rakonto, romano, teatraĵo, filmo aŭ alia verko fikcia
   • personoj: Anton Antonoviĉ Skvoznik-Dmuĥanonskij, urbestro, Anna Andrejevna, lia edzino […]
   • mia unua heroo estis Brunĉjo Urso, ĉefpersono de ilustrita felietono por infanoj, kiu aperas ĉiuvespere en la gazeto

   synonymes: rolulo voir aussi: figuro

3. Hipostazo
   • unu sola Dio en tri personoj
   • en Kristo kunekzistas du personoj distingitaj, unu homa alia dia
4. Konjugacia aŭ pronoma formo servanta por distingi la personon, kiu parolas, tiun, al kiu oni parolas, kaj tiun, pri kiu oni parolas
   • „mi“ estas la pronomo de la unua persono
   • „ci“ signifas la duan personon de l’ ununombro .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/perˈso.no/

Syllabes

per·SO·no

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. personracinepersono
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Preskaŭ mil personoj partoprenis tiun manifestacion.Presque mille personnes ont participé à cette manifestation. #490175
• Estas malĝentile fingre montri aliajn personojn.Montrer les autres du doigt est impoli. #525878
• Ĉesu min rigardi kiel "normalan" personon!Arrête de me considérer comme quelqu'un de « normal » ! #526548

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0