Dictionnaire · nom
rolulo
rolulo/roˈlu.lo/
Racine officielle rol- (1. Oficiala Aldono, 1909)
rolulo est un nom de l’espéranto qui signifie « personnage ».
Sens
personnage (de fiction)protagoniste
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: personnage
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Persono prezentata en fikciaĵo, teatraĵo, kinaĵo, rakonto
- entute la roluloj de Piron ŝajnas pupoj sen propra vivo
- spekti la rolulojn de populara brita televidserio komedia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /roˈlu.lo/
- Syllabes
- ro·LU·lo
Structure du mot
- rolracinerolo
- ulsuffixepersonne
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | rolulo | roluloj |
| complément d’objet (-n) | rolulon | rolulojn |
Phrases d’exemple
- La roluloj forpuŝas Boule de Suif.Les personnages rejettent Boule de Suif. #5714227
- Ĉiuj roluloj de tiu libro estas fikciaj.Tous les personnages de ce livre sont imaginaires. #628604
- Tio estas ĝisfunde malhonesta rolulo.C'est un personnage profondément malhonnête. #1397535
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | character (in fiction) |
|---|---|
| Español | personaje |
| Deutsch | Figur (Fiktion) |
| Italiano | personaggio (lett., cin., teat.) |
| Polski | odtwórca roli |
| Русский | действующее лицо, персонаж, герой (произведения) |
| Українська | виконавець ролі |
| Nederlands | personage |
| Čeština | herec, představitel role |
| Slovenčina | herec, predstaviteľ úlohy |
| Magyar | szereplő |
| 中文 | 角色 |
| 日本語 | キャラクター |
| Беларуская | пэрсанаж, герой (у мастацкім творы) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.