Dictionnaire · nom
ĉefrolulo
ĉefrolulo/tʃe.froˈlu.lo/
Racine officielle rol- (1. Oficiala Aldono, 1909)
ĉefrolulo est un nom de l’espéranto qui signifie « héros ».
Sens
- Vedette.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
héros (de récit)protagoniste
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: héros, héroïne
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Iu el la ĉefaj roluloj en fikciaĵo, ofte aperanta, ofte aganta; heroo, protagonisto
- ni renkontas ses ĉefrolulojn, ĉiun en sia karcero, kiuj fine renkontiĝas unu post la alia kaj kunlaboras por eskapi el la inkubejo
- la ĉefrolulino […] estis la edzino de la reĝisoro .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /tʃe.froˈlu.lo/
- Syllabes
- ĉe·fro·LU·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ĉefpréfixechef, principal
- rolracinerolo
- ulsuffixepersonne
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ĉefrolulo | ĉefroluloj |
| complément d’objet (-n) | ĉefrolulon | ĉefrolulojn |
Phrases d’exemple
- La ĉefrolulo estas viro, kies nomon oni ne konas.Le personnage principal est un homme dont on ne connaît pas le nom. #2847150ĉefrolulo: Vedette
- La nomo de la ĉefrolulo estas ankoraŭ ne konata.Le nom du protagoniste est encore inconnu. #3437259
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | main character, protagonist |
|---|---|
| Español | protagonista |
| Deutsch | Hauptrolle, Protagonist |
| Italiano | protagonista, personaggio principale, eroe |
| Polski | bohater główny |
| Українська | виконавець головної ролі |
| Nederlands | hoofdpersoon, protagonist |
| Magyar | főszereplő |
| 中文 | 主角 |
| 日本語 | 主人公 |
| Беларуская | галоўны герой |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.