Dictionnaire · nom
personeco
personeco/per.soˈne.tso/
Racine officielle person- (Fundamento, 1905)
personeco est un nom de l’espéranto qui signifie « personnalité ».
Sens
- Personnalité.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
personnalité
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Tio, kio konsistigas la personon; propra kaj memstara ecaro
- tiu lernanto havas jam karakterizan personecon
- la memoro estas nepra kondiĉo de la personeco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /per.soˈne.tso/
- Syllabes
- per·so·NE·co
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- personracinepersono
- ecsuffixequalité, -té
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | personeco | personecoj |
| complément d’objet (-n) | personecon | personecojn |
Phrases d’exemple
- Mi jam alkutimiĝis al lia personeco.Je m'étais déjà familiarisé avec sa personnalité. #1643967
- Lia personeco ŝanĝiĝis post la akcidento.Sa personnalité a changé après l'accident. #3600917
- Li estas dotita per forta personeco.Il est doté d'une forte personnalité. #5299999
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | personality |
|---|---|
| Español | personalidad |
| Deutsch | Persönlichkeit |
| Polski | osobowość |
| Русский | личность |
| Українська | особистість |
| Nederlands | persoonlijkheid |
| Čeština | osobitost |
| Slovenčina | osobnosť |
| Magyar | személyiség |
| Türkçe | kişilik, şahsiyet |
| 中文 | 人士 |
| 日本語 | 個性 |
| Română | personalitate |
| Català | personalitat (trets característics) |
| فارسی | شخصیت |
| Bahasa Indonesia | personalitas, kepribadian, sifat, watak |
| Беларуская | асоба, асабістасьць, асабовасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.