辞書 · 名詞
personeco
personeco/per.soˈne.tso/
公式語根 person-(Fundamento, 1905)
personecoは、「個性」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
個性
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
近い意味: 人格, 性格
英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Tio, kio konsistigas la personon; propra kaj memstara ecaro
- tiu lernanto havas jam karakterizan personecon
- la memoro estas nepra kondiĉo de la personeco
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /per.soˈne.tso/
- 音節
- per·so·NE·co
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- person語根persono
- ec接尾辞性質・〜さ
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | personeco | personecoj |
| 対格(-n) | personecon | personecojn |
例文
- Ĉiu kato havas sian propran personecon.猫それぞれが、独自の性格を持っています。 #925664
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | personality |
|---|---|
| Español | personalidad |
| Français | personnalité |
| Deutsch | Persönlichkeit |
| Polski | osobowość |
| Русский | личность |
| Українська | особистість |
| Nederlands | persoonlijkheid |
| Čeština | osobitost |
| Slovenčina | osobnosť |
| Magyar | személyiség |
| Türkçe | kişilik, şahsiyet |
| 中文 | 人士 |
| Română | personalitate |
| Català | personalitat (trets característics) |
| فارسی | شخصیت |
| Bahasa Indonesia | personalitas, kepribadian, sifat, watak |
| Беларуская | асоба, асабістасьць, асабовасьць |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。