persono

Bedeutung

Person

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

1. Person

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

MenschIndividuumRolleFigurHypostasePerson [rk]göttliche Person [rk]

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

1. Homa individuo konsiderata kiel konscia, respondeca kaj havanta devojn kaj rajtojn
   • ĉiu amas ordinare personon, kiu estas simila al li
   • oni vivas ne kun mono sed kun persono
2. Imagita rolanto de rakonto, romano, teatraĵo, filmo aŭ alia verko fikcia
   • personoj: Anton Antonoviĉ Skvoznik-Dmuĥanonskij, urbestro, Anna Andrejevna, lia edzino […]
   • mia unua heroo estis Brunĉjo Urso, ĉefpersono de ilustrita felietono por infanoj, kiu aperas ĉiuvespere en la gazeto

   Synonyme: rolulo siehe auch: figuro

3. Hipostazo
   • unu sola Dio en tri personoj
   • en Kristo kunekzistas du personoj distingitaj, unu homa alia dia
4. Konjugacia aŭ pronoma formo servanta por distingi la personon, kiu parolas, tiun, al kiu oni parolas, kaj tiun, pri kiu oni parolas
   • „mi“ estas la pronomo de la unua persono
   • „ci“ signifas la duan personon de l’ ununombro .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/perˈso.no/

Silben

per·SO·no

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. personWurzelpersono
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Mia familio konsistas el kvar personoj.Meine Familie besteht aus vier Personen. #447143
• Preskaŭ mil personoj partoprenis tiun manifestacion.Fast tausend Leute haben an dieser Demonstration teilgenommen. #490175
• Estas malĝentile fingre montri aliajn personojn.Es ist nicht höflich, mit dem Finger auf andere zu zeigen. #525878

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0